動詞
「数九」の寒さの時期が終わる。最も寒い九九の数えが過ぎて暖かくなること。
📝 中国の伝統的な季節の数え方「数九」に基づく表現。
再过几天就出九了，天气会暖和起来。
(zài guò jǐ tiān jiù chūjiǔ le, tiānqì huì nuǎnhuo qǐlái.)
あと数日で寒の入りが明け、暖かくなるだろう。
出九以后，气温明显回升。
(chūjiǔ yǐhòu, qìwēn míngxiǎn huíshēng.)
数九の期間が過ぎると、気温が明らかに上昇する。
老人说出九之后就不冷了。
(lǎorén shuō chūjiǔ zhīhòu jiù bù lěng le.)
お年寄りは数九が明ければもう寒くないと言った。
⚖️ 類義語との比較
「出九」は最も寒い時期が明けること、「数九」はその寒さを日数で数える習慣を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「出九」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
