台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出栏

chūlán

動詞
(家畜が)育って出荷できる状態になり、囲いから出される。
📝 畜産業で家畜を市場に出すことを指す。
这批生猪即将出栏 (zhè pī shēngzhū jíjiāng chūlán.)
この豚たちはまもなく出荷される。
今年的肉牛出栏量增加了。 (jīnnián de ròuniú chūlán liàng zēngjiā le.)
今年の肉牛の出荷量は増加した。
饲养三个月后这些鸡就能出栏 (sìyǎng sān ge yuè hòu zhèxiē jī jiù néng chūlán.)
三か月飼育すれば、これらの鶏は出荷できる。

⚖️ 類義語との比較

「出栏」は家畜が出荷可能になること、「上市」は商品が市場に出回ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ