𝕏 LINE FB

初露头角

                    chūlù-tóujiǎo                

成語

頭角を現し始めること。才能が目立ち始める。

📝 「崭露头角」とほぼ同義。

他在文坛初露头角。 (tā zài wéntán chūlù-tóujiǎo.)

彼は文壇で頭角を現し始めた。

这名选手初露头角便夺冠。 (zhè míng xuǎnshǒu chūlù-tóujiǎo biàn duóguàn.)

この選手は頭角を現すや優勝した。

年轻的画家初露头角。 (niánqīng de huàjiā chūlù-tóujiǎo.)

若い画家が頭角を現し始めた。

⚖️ 類義語との比較

「初露头角」は才能が目立ち始める段階、「声名鹊起」は名声が急に高まることを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「初露头角」を他の辞書で調べる (13件)