成語
才能や実力を初めて発揮すること。頭角を現し始める。
📝 「锋芒」は刃先、転じて鋭い才気。
他在比赛中初露锋芒。
(Tā zài bǐsài zhōng chūlù-fēngmáng.)
彼は試合で初めて才能を発揮した。
这位新人初露锋芒，令人瞩目。
(Zhè wèi xīnrén chūlù-fēngmáng, lìng rén zhǔmù.)
この新人は頭角を現し、人々の注目を集めた。
年纪轻轻便初露锋芒。
(Niánjì qīngqīng biàn chūlù-fēngmáng.)
若くしてすでに才能を現し始めた。
⚖️ 類義語との比較
「初露锋芒」は才能を初めて示す、「锋芒毕露」は鋭さを全て露わにすることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「初露锋芒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
