台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出溜

chūliu

動詞
つるりと滑る、滑り落ちる。
📝 主に北方方言の口語表現。
他在冰上一出溜就摔倒了。 (tā zài bīng shàng yī chūliu jiù shuāidǎo le.)
彼は氷の上で滑ってこけてしまった。
孩子顺着滑梯出溜下来。 (háizi shùnzhe huátī chūliu xiàlái.)
子どもは滑り台をつるりと滑り降りてきた。
脚下一出溜,差点儿摔跤。 (jiǎoxià yī chūliu, chàdiǎnr shuāijiāo.)
足元が滑って、危うく転びそうになった。

⚖️ 類義語との比較

「出溜」は口語で勢いよく滑るさま、「滑倒」は滑って転ぶことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ