台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

场记

chǎngjì

名詞
(映画・演劇の)記録係、スクリプター。また撮影記録そのもの。
📝 撮影現場で各カットの内容を記録する係、またはその記録を指す。
她在剧组里当场记 (tā zài jùzǔ lǐ dāng chǎngjì.)
彼女は撮影チームでスクリプターをしている。
场记要记录每个镜头的细节。 (chǎngjì yào jìlù měi ge jìngtóu de xìjié.)
記録係は各カットの細部を記録しなければならない。
导演翻看了昨天的场记 (dǎoyǎn fānkànle zuótiān de chǎngjì.)
監督は昨日の撮影記録を見返した。

⚖️ 類義語との比較

「场记」は撮影現場の記録係およびその記録を指す専門用語で、一般的な「记录」より職務が限定された映画・演劇用語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ