名詞
1
記録、記録物、レコード
请把会议内容记录下来。
(Qǐng bǎ huìyì nèiróng jìlù xiàlai.)
会議の内容を記録してください。
这是我们第一次获得的世界纪录。
(Zhè shì wǒmen dì yī cì huòdé de shìjiè jìlù.)
これは私たちが初めて獲得した世界記録です。
他保存着很多珍贵的历史记录。
(Tā bǎocúnzhe hěnduō zhēnguì de lìshǐ jìlù.)
彼は多くの貴重な歴史記録を保存している。
2
（スポーツなどで）記録
这位运动员打破了奥运会纪录。
(Zhè wèi yùndòngyuán dǎpòle Àoyùnhuì jìlù.)
この選手はオリンピック記録を破った。
動詞
📖 目的語は具体的な事柄、情報、データなど。補語「下来」「上」「在」などを伴うことが多い。
1
記録する、書き留める、記す
📝 事実や情報を後で見返せるように保存する行為。
老师在黑板上记录了今天的课题。
(Lǎoshī zài hēibǎn shàng jìlùle jīntiān de kètí.)
先生は黒板に今日の課題を記録した。
请详细记录你的日常开销。
(Qǐng xiángxì jìlù nǐ de rìcháng kāixiāo.)
あなたの日常の出費を詳細に記録してください。
他用手机记录下了这个精彩的瞬间。
(Tā yòng shǒujī jìlù xiàle zhège jīngcǎi de shùnjiān.)
彼は携帯電話でこの素晴らしい瞬間を記録した。
请把你的想法记录下来，以后再讨论。
(Qǐng bǎ nǐ de xiǎngfǎ jìlù xiàlai, yǐhòu zài tǎolùn.)
あなたの考えを記録しておいて、後で話し合いましょう。
2
（映像や音声として）記録する
摄像机正在记录着现场的情况。
(Shèxiàngjī zhèngzài jìlùzhe xiànchǎng de qíngkuàng.)
ビデオカメラは現場の状況を記録している。
3
（コンピュータなどで）記録する
系统会自动记录所有操作。
(Xìtǒng huì zìdòng jìlù suǒyǒu cāozuò.)
システムはすべての操作を自動的に記録する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 14:31
広告エリア (Detail Footer)
