台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

厂区

v1
chǎngqū

名詞
工場の敷地、工場エリア。
📝 工場の建物や設備が集中する区域を指す。
厂区内禁止吸烟。 (chǎngqū nèi jìnzhǐ xīyān.)
工場敷地内は禁煙です。
整个厂区占地很大。 (zhěnggè chǎngqū zhàndì hěn dà.)
工場エリア全体の敷地は非常に広い。
厂区和生活区是分开的。 (chǎngqū hé shēnghuóqū shì fēnkāi de.)
工場区と生活区は分離されている。

⚖️ 類義語との比較

「厂区」は工場全体の敷地・区域を指し、「厂房」はその中の個々の建物を、「车间」はさらに細かい作業区画を指す。
生成日: 2026/06/20 15:39