台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

处警

chǔjǐng

動詞
(警察が)通報に対応して現場に出動・処理する。
📝 「处理警情」の略。警察の業務用語。
民警迅速赶到现场处警 (mínjǐng xùnsù gǎndào xiànchǎng chǔjǐng.)
警官は速やかに現場に駆けつけて対応した。
处警要及时、规范。 (chǔjǐng yào jíshí, guīfàn.)
通報対応は迅速かつ規定どおりに行うべきだ。
他负责夜间处警工作。 (tā fùzé yèjiān chǔjǐng gōngzuò.)
彼は夜間の出動対応の業務を担当している。

⚖️ 類義語との比較

「处警」は通報を処理することを強調し、「出警」は警官が出動することそのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ