台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

处女地

chǔnǚdì

名詞
処女地。まだ開墾・開発されていない土地。
📝 比喩的に未開拓の分野も指す。
这片处女地等待开发。 (Zhè piàn chǔnǚdì děngdài kāifā.)
この処女地は開発を待っている。
这个研究领域还是一片处女地 (Zhège yánjiū lǐngyù háishì yī piàn chǔnǚdì.)
この研究分野はまだ未開拓の領域だ。
拓荒者来到这片处女地 (Tuòhuāngzhě láidào zhè piàn chǔnǚdì.)
開拓者はこの処女地にやって来た。

⚖️ 類義語との比較

「处女地」は未開墾の土地や未開拓分野、「荒地」は単に荒れて使われていない土地を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ