台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

处女秀

chǔnǚxiù

名詞
初お披露目、デビューパフォーマンス。初めて公の場で行う披露。
📝 英語の「debut show」に由来する語。
她的处女秀获得了满堂喝彩。 (Tā de chǔnǚxiù huòdé le mǎntáng hècǎi.)
彼女の初披露は満場の喝采を浴びた。
这位歌手的处女秀非常成功。 (Zhè wèi gēshǒu de chǔnǚxiù fēicháng chénggōng.)
この歌手のデビュー公演は大成功だった。
新球员在主场完成了处女秀 (Xīn qiúyuán zài zhǔchǎng wánchéng le chǔnǚxiù.)
新人選手はホームでデビュー戦を飾った。

⚖️ 類義語との比較

「处女秀」は公演やパフォーマンスの初披露を指し、作品を指す「处女作」とは対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ