台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chuài
📚 他の読み: zuō chuài

動詞
口にほおばる。一口でがつがつ食べる。すする。
📝 方言では zuō と読み「吸う」の意もある。
他一口就把饺子了进去。 (Tā yì kǒu jiù bǎ jiǎozi chuài le jìnqù.)
彼は一口で餃子をほおばった。
小狗着骨头。 (Xiǎogǒu chuàizhe gútou.)
子犬が骨にかぶりついている。
别一下子那么多。 (Bié yíxiàzi chuài nàme duō.)
一度にそんなにほおばるな。

⚖️ 類義語との比較

「嘬」は一口でがつがつほおばる、「吮」はすする、「啃」はかじる動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ