台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传告

chuángào

動詞
知らせを伝え告げる。伝達して知らせる。
📝 やや書面的な語。
请把这个消息传告大家。 (Qǐng bǎ zhège xiāoxi chuángào dàjiā.)
この知らせをみんなに伝えてください。
他把命令传告全队。 (Tā bǎ mìnglìng chuángào quán duì.)
彼は命令を全隊に伝え告げた。
喜讯很快传告四方。 (Xǐxùn hěn kuài chuángào sìfāng.)
吉報はたちまち各地に伝え告げられた。

⚖️ 類義語との比較

“传告”は次々に伝え知らせることを指し、“转告”は人を介して言葉を取り次ぐことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ