台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

床牀

chuáng

名詞
ベッド、寝台。「牀」は「床」の異体字で、同じ意味を表す。
📝 現代では「床」を用い、「牀」は古い表記・繁体的用法に見られる。
古书里把床写作床牀。 (Gǔshū lǐ bǎ chuáng xiězuò chuáng.)
古い書物では「床」を「牀」と書く。
床牀二字音义相同。 (Chuáng èr zì yīn yì xiāngtóng.)
「床」と「牀」の二字は音も意味も同じだ。
他躺在床牀上休息。 (Tā tǎng zài chuáng shàng xiūxi.)
彼はベッドに横になって休んだ。

⚖️ 類義語との比較

「床」は現代標準字で、「牀」はその異体字。意味・用法は同一だが、現代では「床」を用いる。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ