台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

床沿

chuángyán

名詞
ベッドの縁、寝台のへり。
📝 「床边」とほぼ同じだが、特に縁の部分を指す。
他坐在床沿上发呆。 (Tā zuò zài chuángyán shàng fādāi.)
彼はベッドの縁に座ってぼんやりしていた。
孩子从床沿上滑了下来。 (Háizi cóng chuángyán shàng huále xiàlái.)
子供がベッドの縁から滑り落ちた。
她把衣服搭在床沿 (Tā bǎ yīfu dā zài chuángyán.)
彼女は服をベッドの縁に掛けた。

⚖️ 類義語との比較

「床沿」は寝台のへりという縁の部分を指し、「床边」は寝台のそば・周辺という広めの位置を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ