台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

穿堂门

chuāntángmén

名詞
通り抜けできる門、表から裏へ抜けられる玄関の戸。
📝 前後に通じ、人が通り抜けられる構造の門を指す。
这座老宅有个穿堂门 (zhè zuò lǎozhái yǒu gè chuāntángmén.)
この古い屋敷には通り抜けの門がある。
穿堂门进去就是后院。 (cóng chuāntángmén jìnqù jiùshì hòuyuàn.)
通り抜けの門から入るとすぐ裏庭だ。
穿堂门两边各有一间厢房。 (chuāntángmén liǎngbiān gè yǒu yī jiān xiāngfáng.)
通り抜けの門の両側にそれぞれ脇部屋がある。

⚖️ 類義語との比較

“穿堂门”は前後を貫いて通れる門を指し、単に出入りする“大门”より通り抜けの機能を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ