動詞
灯火を吹き消す。転じて（口語で）だめになる、おしまいになる。
📝 第一義は灯を消すこと。俗語で事がだめになる意にも用いる。
睡觉前记得吹灯。
(Shuìjiào qián jìde chuīdēng.)
寝る前に灯を消すのを忘れないで。
这件事恐怕要吹灯了。
(Zhè jiàn shì kǒngpà yào chuīdēng le.)
この件はおそらくだめになりそうだ。
他一口气把煤油灯吹灯了。
(Tā yìkǒuqì bǎ méiyóudēng chuīdēng le.)
彼は一息でランプを吹き消した。
⚖️ 類義語との比較
「吹灯」は灯を吹き消す意のほか、俗語で事がだめになる意にも用いる。
登録日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「吹灯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
