台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

吹火筒

v1
chuīhuǒtǒng

名詞
火吹き竹。竹や金属の筒で、息を吹き込んで炉の火をおこす道具。
📝 昔の竈で火力を強めるのに使われた。
奶奶用吹火筒把灶里的火吹旺。 (nǎinai yòng chuīhuǒtǒng bǎ zào lǐ de huǒ chuīwàng.)
祖母は火吹き竹で竈の火を盛んにした。
墙角放着一根旧吹火筒 (qiángjiǎo fàngzhe yì gēn jiù chuīhuǒtǒng.)
壁の隅に古い火吹き竹が置いてある。
他对着吹火筒用力一吹。 (tā duìzhe chuīhuǒtǒng yònglì yì chuī.)
彼は火吹き竹に向けて力いっぱい吹いた。

⚖️ 類義語との比較

“吹火筒”は息を送って火力を上げる専用の筒で、火を起こす行為全般を表す“生火”とは道具と動作の関係にある。
生成日: 2026/06/03 08:29