台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

错待

cuòdài

動詞
誤った扱いをする。不当に待遇する。書面語的。
📝 人を誤って、または不当に遇する意。
我从未错待过他。 (wǒ cóngwèi cuòdài guò tā.)
私は彼を粗末に扱ったことはない。
公司绝不会错待有功之人。 (gōngsī jué bù huì cuòdài yǒugōng zhī rén.)
会社は功労者を決して不当に扱わない。
错待了好人令他愧疚。 (cuòdài le hǎorén lìng tā kuìjiù.)
善人を誤って遇したことが彼を悔いさせた。

⚖️ 類義語との比較

「错待」は誤った・不当な待遇を指し、「亏待」は待遇が薄いことを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ