📝 「做大文章」の形でよく使われ、重要課題に本腰を入れる意。
政府要在乡村振兴上做好大文章。
(zhèngfǔ yào zài xiāngcūn zhènxīng shàng zuò hǎo dà wénzhāng.)
政府は農村振興という大きな課題にしっかり取り組まねばならない。
这件小事其实可以做出一篇大文章。
(zhè jiàn xiǎoshì qíshí kěyǐ zuò chū yì piān dà wénzhāng.)
この小さな事も実は大きな取り組みに発展させられる。
他们围绕绿色发展做起了大文章。
(tāmen wéirào lǜsè fāzhǎn zuò qǐ le dà wénzhāng.)
彼らはグリーン発展をめぐって大きな取り組みを始めた。
