📝 文脈により「大いに金を儲ける」または「大量に発する」の意味になる。
他趁着风口大发特发,赚了不少钱。
(Tā chènzhe fēngkǒu dàfātèfā, zhuànle bùshǎo qián.)
彼はチャンスに乗じて荒稼ぎし、かなりの金を稼いだ。
那家公司在疫情期间大发特发。
(Nà jiā gōngsī zài yìqíng qījiān dàfātèfā.)
あの会社はコロナ禍の間に大いに儲けた。
他在社交平台上大发特发,吸引了很多粉丝。
(Tā zài shèjiāo píngtái shàng dàfātèfā, xīyǐnle hěn duō fěnsī.)
彼はSNSで大量に投稿し、多くのファンを惹きつけた。