ネット用語
「淡定(落ち着いている・冷静)」の同音もじり表記。慌てず平然としている様子をおどけて言う。
📝 「淡」を「蛋」に置き換えた遊び表記。ネタっぽい響き。
出了这么大的事,他还挺蛋定。
(chū le zhème dà de shì, tā hái tǐng dàn dìng.)
こんな大事なのに、彼はやけに蛋定(冷静)だ。
遇到问题先蛋定,别慌。
(yùdào wèntí xiān dàn dìng, bié huāng.)
問題が起きたらまず蛋定して、慌てるな。
考试没考好也要蛋定一点。
(kǎoshì méi kǎo hǎo yě yào dàn dìng yīdiǎn.)
試験ができなくても少しは蛋定でいなきゃ。
⚖️ 類義語との比較
正式な「淡定」に対し、「蛋定」は同音を使ったふざけたネット表記。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蛋定」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)