台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

倒过儿

v1
dàoguòr

動詞
(順序や位置を)逆にする、ひっくり返す。逆さまにする。
📝 北方の口語表現。児化音を伴う。
你把顺序倒过儿了。 (nǐ bǎ shùnxù dàoguòr le.)
君は順序を逆にしてしまった。
这两个字写倒过儿了。 (zhè liǎng gè zì xiě dàoguòr le.)
この二つの字を逆さに書いてしまった。
把这张照片倒过儿看看。 (bǎ zhè zhāng zhàopiàn dàoguòr kànkan.)
この写真を逆さにして見てごらん。

⚖️ 類義語との比較

“倒过儿”は口語的に逆にすることを表し、“颠倒”はより書き言葉的で本末や順序の転倒を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:28