副詞
おおむね、だいたいにおいて。細部は別として全体としてはそうであることを表す。
📝 「大体」だけでも使える。判断や評価をやや控えめに述べるときに用いる。
他的说法大体上是对的。
(Tā de shuōfǎ dàtǐ shang shì duì de.)
彼の言い分はおおむね正しい。
工作大体上完成了。
(Gōngzuò dàtǐ shang wánchéng le.)
仕事はだいたい終わった。
两个方案大体上差不多。
(Liǎng ge fāng'àn dàtǐ shang chàbuduō.)
二つの案はおおむね似たようなものだ。
⚖️ 類義語との比較
「基本上」は「基本的に」でほぼ同義だが、「大体上」は細部の相違を許容するニュアンスがやや強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「大体上」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
