台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
dòng

動詞 否定形:不/没。可能補語、結果補語などを伴う。重ね型:動一動
1 動く。動作する。活動する。
他一也不 (Tā yī dòng yě bù dòng.)
彼は少しも動かない。
火车了。 (Huǒchē dòng le.)
列車が動き出した。
脑筋。 (Nǐ dòng dòng nǎojīn.)
頭を働かせなさい。
最近他很少活 (Zuìjìn tā hěn shǎo huódòng.)
最近彼はあまり活動しない。
2 (感情が)動く。感動する。心を打つ。
他的话很人。 (Tā de huà hěn dòngrén.)
彼の言葉はとても感動的だ。
这件事很让我感 (Zhè jiàn shì hěn ràng wǒ gǎndòng.)
この事は私をとても感動させた。
3 (手足を)動かす。触る。
不要我的东西。 (Bù yào dòng wǒ de dōngxi.)
私の物に触らないでください。
了一下胳膊。 (Tā dòng le yīxià gēbo.)
彼は少し腕を動かした。
4 (組織などを)始動させる。発動する。
用资金。 (Dòngyòng zījīn.)
資金を動かす。
员群众。 (Dòngyuán qúnzhòng.)
大衆を動員する。
形容詞 述語用法可能。 "很"を伴わないことが多い。
1 可動の。動的な。
资金。 (Huódòng zījīn.)
流動資金。
脑筋。 (dòng nǎojīn)
頭を使う、知恵を絞る
生成: Gemini 2.0 Flash 生成日: 2026/04/20 00:12