台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

斗富

dòufù

動詞
富を競う。誰が金持ちかを見せびらかして張り合う。
📝 浪費や見栄を伴う否定的な意味合いを持つ。
两家人互相斗富 (Liǎng jiā rén hùxiāng dòufù.)
二つの家が互いに富を競い合う。
斗富之风不可取。 (Dòufù zhī fēng bùkě qǔ.)
富を競う風潮は好ましくない。
他们靠斗富来炫耀。 (Tāmen kào dòufù lái xuànyào.)
彼らは富の競い合いで見栄を張る。

⚖️ 類義語との比較

「斗富」は互いに富を張り合う。「炫富」は一方的に富を見せびらかす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ