動詞
先頭に立つ、真っ先に進む。
📝 「奋勇当先」など成語的表現で用いられることが多い。
他总是奋勇当先，冲在最前面。
(tā zǒngshì fènyǒng dāngxiān, chōng zài zuì qiánmiàn.)
彼はいつも勇んで先頭に立ち、最前線に突き進む。
战斗中他一马当先。
(zhàndòu zhōng tā yìmǎ dāngxiān.)
戦いの中で彼は真っ先に進んだ。
在这项工作中，年轻人当先。
(zài zhè xiàng gōngzuò zhōng, niánqīngrén dāngxiān.)
この仕事では若者が先頭に立つ。
⚖️ 類義語との比較
「领先」が状態としての先行を指すのに対し、「当先」は自ら進んで先頭に立つ行動を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「当先」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
