台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叨咕

dāogu

動詞
小声でぶつぶつ言う、つぶやく。
📝 北方方言。低い声で独り言や不満を言う。
他嘴里不停地叨咕 (tā zuǐ lǐ bùtíng de dāogu.)
彼は口の中で絶えずぶつぶつ言っている。
你在叨咕什么呢? (nǐ zài dāogu shénme ne?)
何をぶつぶつ言っているの。
她一边干活一边叨咕 (tā yībiān gànhuó yībiān dāogu.)
彼女は仕事をしながらぶつぶつつぶやいている。

⚖️ 類義語との比較

「嘀咕」に近く、小声のつぶやきを指す方言的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ