🔊 意味や文法的機能により dé, děi, de と発音し分ける多音字。
助動詞
口語で用いられる。否定形は'不用'や'不必'を使い、'不得'とは言わない。
1
～しなければならない、～する必要がある
时间不早了，我得走了。
(Shíjiān bù zǎo le, wǒ děi zǒu le.)
もう遅いので、行かなくてはなりません。
这件事你得亲自去办。
(Zhè jiàn shì nǐ děi qīnzì qù bàn.)
この件は君が自分で行って処理しなければならない。
2
（推測・肯定）きっと～するだろう、～するはずだ
看这天气，得下雨。
(Kàn zhè tiānqì, děi xiàyǔ.)
この空模様だと、きっと雨が降るぞ。
修好这台电脑得花不少钱吧。
(Xiūhǎo zhè tái diànnǎo děi huā bùshǎo qián ba.)
このパソコンを直すには、かなりお金がかかるだろう。
💬 慣用表現
得寸进尺
一寸得て一尺進む；つけあがる、欲にきりがない。
哭笑不得
泣くに泣けず笑うに笑えない；困り果てる、あきれ返る。
得意忘形
得意のあまり自分を忘れる；有頂天になって図に乗る。
⚖️ 類義語との比較
構造助詞の「的」「地」「得」の使い分け：
1. 「的」：名詞を修飾する（例：漂亮的花）。
2. 「地」：動詞を修飾し、連用修飾語（状況語）を作る（例：快快地跑）。
3. 「得」：動詞・形容詞の後に置き、補語を導く（例：跑得快）。
更新日:
2026/08/23 21:45
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「得」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/23 21:45
表示中
v1
2026/07/23 00:49
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
