𝕏 LINE FB

打盹儿

                    dǎ dǔnr                

動詞

居眠りする、うたた寝する。

📝 座ったまま短くまどろむ様子を表す。

他上班时忍不住打盹儿。 (tā shàngbān shí rěnbuzhù dǎ dǔnr.)

彼は勤務中に思わず居眠りをしてしまう。

老人在沙发上打盹儿。 (lǎorén zài shāfā shàng dǎ dǔnr.)

お年寄りがソファでうたた寝している。

开车时千万别打盹儿。 (kāichē shí qiānwàn bié dǎ dǔnr.)

運転中は絶対に居眠りをしてはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「打盹儿」は短くまどろむ意で口語的。「小憩」は書面的で少し休息するという穏やかな語感を持つ。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:49 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「打盹儿」を他の辞書で調べる (13件)