動詞
冗談を言う。まじめに取り合わずお茶を濁す。
📝 真剣な話をはぐらかして笑ってごまかす態度を指す。
别打哈哈了，说正经的。
(Bié dǎ hāha le, shuō zhèngjīng de.)
冗談はやめて、まじめな話をしよう。
他总是拿这事打哈哈。
(Tā zǒngshì ná zhè shì dǎ hāha.)
彼はいつもこの件をお茶を濁してごまかす。
问他正事他就打哈哈躲过去。
(Wèn tā zhèngshì tā jiù dǎ hāha duǒ guòqù.)
彼に本題を尋ねると冗談を言ってはぐらかす。
⚖️ 類義語との比較
「打哈哈」は笑ってごまかすことを指し、「敷衍」はいい加減に対応することを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打哈哈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
