動詞
いいかげんに言い逃れて応対をごまかす。お茶を濁す。その場しのぎにあしらう。
📝 責任や追及を適当な言葉でかわす場面で用いる。
他用几句空话搪塞过去了。
(Tā yòng jǐ jù kōnghuà tángsè guòqù le.)
彼はいくつかの空々しい言葉でその場をごまかした。
别拿这种借口来搪塞我。
(Bié ná zhè zhǒng jièkǒu lái tángsè wǒ.)
こんな口実で私をごまかさないでくれ。
面对质问,他只是含糊地搪塞。
(Miànduì zhìwèn, tā zhǐshì hánhú de tángsè.)
問い詰められても、彼はただ曖昧に言い逃れるだけだった。
⚖️ 類義語との比較
「搪塞」は言葉でその場をごまかす点を強調し、おざなりに事を済ます「敷衍」より言い逃れの色彩が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「搪塞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
