動詞
考えを巡らす。目をつける。
📝 方策を考える、または何かを手に入れようとねらうこと。
他一直在打主意，想占为己有。
(Tā yìzhí zài dǎ zhǔyì, xiǎng zhàn wéi jǐ yǒu.)
彼はずっと考えを巡らせ、自分のものにしようとしている。
遇到难题，大家一起打主意。
(Yùdào nántí, dàjiā yìqǐ dǎ zhǔyì.)
難題にぶつかったら、みんなで一緒に考えを巡らす。
别在我东西上打主意。
(Bié zài wǒ dōngxi shàng dǎ zhǔyì.)
私の物に目をつけないで。
⚖️ 類義語との比較
「打主意」は方策を練る・ねらう、「盘算」は心の中でよく考え計算することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打主意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
