台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

打横

v1
dǎhéng

動詞
横向きにする、横に置く。また宴席で末席に座る。
📝 物を横向きにする、または方言で席順の横の位置に着くこと。
把桌子打横放更省地方。 (bǎ zhuōzi dǎhéng fàng gèng shěng dìfang.)
机を横向きに置くともっと場所を節約できる。
船在江中打横,十分危险。 (chuán zài jiāng zhōng dǎhéng, shífēn wēixiǎn.)
船が川の中で横向きになり、非常に危険だ。
客人请上座,我打横陪着。 (kèrén qǐng shàngzuò, wǒ dǎhéng péi zhe.)
お客様は上座へどうぞ、私は横の席でお相伴します。

⚖️ 類義語との比較

「打横」は物を横向きにする動作や末席に座ることを表し、「横放」は単に横に置く意に限られる。
生成日: 2026/06/03 08:29