抵止

                    dǐ zhǐ                

動詞

突き当たって止まる、ある位置で止める。機械部品が当たって動きを止めること。

📝 技術文書で部材が当接して停止する状態を指す。

活塞运动到这里就被抵止住了。 (huósāi yùndòng dào zhèlǐ jiù bèi dǐ zhǐ zhù le.)

ピストンはここまで動くと突き当たって止まる。

凸缘起到抵止的作用，防止零件滑出。 (tūyuán qǐdào dǐ zhǐ de zuòyòng, fángzhǐ língjiàn huáchū.)

フランジは部品が滑り出すのを防ぐストッパーの役割を果たす。

弹簧被压缩到抵止位置后不再移动。 (tánhuáng bèi yāsuō dào dǐ zhǐ wèizhì hòu bùzài yídòng.)

ばねは当接位置まで圧縮されるとそれ以上動かない。

⚖️ 類義語との比較

「抵止」は当接して止まる動作を指し、「限位」は移動範囲を制限する機構そのものを指す。

生成日: 2026/06/03 08:28