台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

抵触申请

v1
dǐchù shēnqǐng

名詞
拡大先願(抵触出願)。ある特許出願より先に出願され後に公開された、新規性判断で抵触する先行出願。
📝 特許法・知的財産の用語。
审查员引用了一件抵触申请 (Shěncháyuán yǐnyòngle yí jiàn dǐchù shēnqǐng.)
審査官は一件の拡大先願を引用した。
抵触申请会影响该专利的新颖性。 (Dǐchù shēnqǐng huì yǐngxiǎng gāi zhuānlì de xīnyǐngxìng.)
拡大先願はその特許の新規性に影響する。
代理人分析了抵触申请的权利要求。 (Dàilǐrén fēnxīle dǐchù shēnqǐng de quánlì yāoqiú.)
代理人は拡大先願の請求項を分析した。

⚖️ 類義語との比較

「抵触申请」は新規性判断で衝突する先願、「在先申请」は単に出願日が早い出願を広く指す。
生成日: 2026/06/03 00:12