台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顶底导向

dǐng dǐ dǎo xiàng

名詞
上下ガイド。扉やパネルなどを上端と下端の両方でガイドし、走行や開閉を安定させる方式または機構。
📝 建具・機械設計の用語。引戸や折戸で、上部レールと下部ガイドを併用する構造を指す。
这扇折叠门采用顶底导向结构。 (zhè shàn zhé dié mén cǎi yòng dǐng dǐ dǎo xiàng jié gòu.)
この折戸は上下ガイド構造を採用している。
顶底导向可以有效防止门扇摆动。 (dǐng dǐ dǎo xiàng kě yǐ yǒu xiào fáng zhǐ mén shàn bǎi dòng.)
上下ガイドは扉のぐらつきを効果的に防げる。
安装时须确保顶底导向在同一垂直线上。 (ān zhuāng shí xū què bǎo dǐng dǐ dǎo xiàng zài tóng yī chuí zhí xiàn shàng.)
取付時は上下ガイドが同一鉛直線上にあることを確保する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「导轨」が案内する部材そのものを指すのに対し、「顶底导向」は上下二点で案内するという方式を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ