動詞
1
テカリ、皮脂が浮く。肌から油分が分泌されて表面がテカテカすること
📝 スキンケアやメイクの話題で頻出する表現
一到下午脸上就开始顶油，妆也花了。
(Yī dào xiàwǔ liǎn shàng jiù kāishǐ dǐng yóu, zhuāng yě huā le.)
午後になると顔がテカり始めて、化粧も崩れた。
这款粉底液控油效果好，不容易顶油。
(Zhè kuǎn fěndǐyè kòngyóu xiàoguǒ hǎo, bù róngyì dǐng yóu.)
このリキッドファンデーションは皮脂コントロール効果が良く、テカりにくい。
夏天容易顶油，记得随身带吸油纸。
(Xiàtiān róngyì dǐng yóu, jìde suíshēn dài xīyóuzhǐ.)
夏はテカりやすいから、あぶらとり紙を携帯するのを忘れずに。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
