動詞
言い争う。反論して逆らう。突っかかる。
📝 口語・方言。「抬杠」に近い。
他总爱跟人顶杠。
(tā zǒng ài gēn rén dǐnggàng.)
彼はいつも人に突っかかって言い争いたがる。
别老是顶杠，好好说话。
(bié lǎoshì dǐnggàng, hǎohāo shuōhuà.)
いちいち突っかからないで、ちゃんと話しなさい。
两人顶杠了半天也没结果。
(liǎng rén dǐnggàng le bàntiān yě méi jiéguǒ.)
二人は長々と言い争ったが結論は出なかった。
⚖️ 類義語との比較
「顶杠」は言い争って反論することで、「抬杠」とほぼ同義の口語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「顶杠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
