成語
文人ぶってきざな態度をとる似非風流人。うわべだけの名士。
📝 斗方に詩画を書いて風流を気取るが実力の伴わない者を皮肉る成語。
他不过是个附庸风雅的斗方名士。
(tā bùguò shì gè fùyōng fēngyǎ de dǒufāng míngshì.)
彼は風流を気取るだけの似非文人にすぎない。
这些斗方名士只会咬文嚼字。
(zhèxiē dǒufāng míngshì zhǐ huì yǎowén jiáozì.)
こうした似非風流人は言葉をもてあそぶだけだ。
别学那些斗方名士，装腔作势。
(bié xué nàxiē dǒufāng míngshì, zhuāngqiāng zuòshì.)
あの似非名士たちのように気取るのはやめなさい。
⚖️ 類義語との比較
「斗方名士」はうわべだけ風流を気取る文人を皮肉る成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「斗方名士」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
