動詞(専門・旧式通信)
電信返信。電報などの電信で返答すること。
📝 「电」は電信、「复」は返答の意で、公文書・旧式文体で電報による返信を指す。
收到来函后,我方将尽快电复。
(shōudào láihán hòu, wǒ fāng jiāng jǐnkuài diànfù.)
来信を受け取り次第、当方は速やかに電信で返信する。
总部要求分公司就此事立即电复。
(zǒngbù yāoqiú fēn gōngsī jiù cǐ shì lìjí diànfù.)
本部は支社にこの件について直ちに電信返信するよう求めた。
他昨日已电复,同意了这项安排。
(tā zuórì yǐ diànfù, tóngyì le zhè xiàng ānpái.)
彼は昨日すでに電信で返信し、この手配に同意した。
⚖️ 類義語との比較
口頭や書簡での返答と異なり、電信手段を用いた返信を指す旧式用語。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 21:17
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「电复」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)