台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

电影迷

v1
diànyǐng mí

名詞
映画ファン、映画マニア。映画が大好きで熱心に観る人
📝 “迷”は何かに夢中になる人を表す接尾語的な語
他是个十足的电影迷,几乎每周都去影院。 (Tā shì gè shízú de diànyǐng mí, jīhū měi zhōu dōu qù yǐngyuàn.)
彼は筋金入りの映画ファンで、ほぼ毎週映画館に行く。
作为电影迷,她收藏了大量经典影碟。 (Zuòwéi diànyǐng mí, tā shōucángle dàliàng jīngdiǎn yǐngdié.)
映画ファンとして、彼女は多くの名作ディスクを収集している。
这部电影在电影迷中引起了热烈讨论。 (Zhè bù diànyǐng zài diànyǐng mí zhōng yǐnqǐle rèliè tǎolùn.)
この映画は映画ファンの間で熱い議論を呼んだ。

⚖️ 類義語との比較

“电影迷”は映画に熱中する人を指し、“发烧友”はある趣味に深くのめり込む熱狂的な愛好家を広く指す。前者は対象が映画に限定される。
生成日: 2026/06/03 00:11