動詞
面倒な仕事を避けてさぼる、なまける。
📝 口語的で、責任を逃れて楽をすることを指す。
干活时他总爱躲懒。
(Gàn huó shí tā zǒng ài duǒlǎn.)
仕事のとき彼はいつもさぼりたがる。
大家都在忙，你别躲懒。
(Dàjiā dōu zài máng, nǐ bié duǒlǎn.)
みんな忙しいのだから、君はなまけるな。
躲懒的人迟早会被发现。
(Duǒlǎn de rén chízǎo huì bèi fāxiàn.)
さぼる人は遅かれ早かれ見つかる。
⚖️ 類義語との比較
「躲懒」は仕事を避けてなまける口語で、「偷懒」とほぼ同義だがやや古風な響きがある。
登録日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「躲懒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
