𝕏 LINE FB

偷懒

                    tōulǎn                

動詞

怠ける。なすべきことをせずにこっそりさぼる。

📝 口語でよく使う。仕事や勉強で手を抜くことを指す。

上班时间不许偷懒。 (shàngbān shíjiān bùxǔ tōulǎn.)

勤務時間中はさぼってはいけない。

他干活从不偷懒。 (tā gànhuó cóngbù tōulǎn.)

彼は仕事をするときに決して怠けない。

想偷懒的人总能找到借口。 (xiǎng tōulǎn de rén zǒng néng zhǎodào jièkǒu.)

さぼりたい人はいつも言い訳を見つけるものだ。

⚖️ 類義語との比較

「偷懒」は具体的にこっそり手を抜く行為を指す動詞。「懒惰」は怠惰な性質・性格を表す形容詞で、行為というより性質を述べる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:31 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「偷懒」を他の辞書で調べる (13件)