台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

怠工

dàigōng
📖 标准7-9

動詞
怠業する。サボタージュする。故意に仕事の能率を落とす。
📝 労働争議の手段としての意味も持つ。
工人以怠工表示抗议。 (Gōngrén yǐ dàigōng biǎoshì kàngyì.)
労働者は怠業で抗議の意を示した。
消极怠工会影响生产。 (Xiāojí dàigōng huì yǐngxiǎng shēngchǎn.)
消極的な怠業は生産に影響する。
他因不满而故意怠工 (Tā yīn bùmǎn ér gùyì dàigōng.)
彼は不満から故意に仕事の手を抜いた。

⚖️ 類義語との比較

「怠工」は能率を落として抵抗する、「罢工」は仕事を完全に停止する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ