台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

抗议

v1
kàngyì
📖 HSK5

動詞 否定は「不」または「未」。目的語は名詞句。
1 (不正・不当なことに対して)抗議する、異議を唱える
📝 個人・団体・政府などが、不満や反対の意思を表明する行為。
他们举行集会抗议这项政策。 (Tāmen jǔxíng jíhuì kàngyì zhè xiàng zhèngcè.)
彼らはこの政策に抗議する集会を開いた。
学生们对学校的决定提出了抗议 (Xuéshēngmen duì xuéxiào de juédìng tíchū le kàngyì.)
学生たちは学校の決定に対して抗議を申し出た。
工人们为了争取权益而举行了抗议示威。 (Gōngrénmen wèile zhēngqǔ quányì ér jǔxíng le kàngyì shìwēi.)
労働者たちは権利獲得のために抗議デモを行った。
如果不同意,你可以提出抗议 (Rúguǒ bù tóngyì, nǐ kěyǐ tíchū kàngyì.)
もし同意できないなら、あなたは抗議を申し出ることができる。
名詞
1 抗議、異議
📝 動詞「抗议」が名詞化したもの。単独で使われることもある。
这是对我们权利的严重侵犯,我们必须发出抗议 (Zhè shì duì wǒmen quánlì de yánzhòng qīnfàn, wǒmen bìxū fāchū kàngyì.)
これは我々の権利に対する深刻な侵害であり、我々は抗議を発しなければならない。
他们的抗议得到了国际社会的广泛关注。 (Tāmen de kàngyì dédào le guójì shèhuì de guǎngfàn guānzhù.)
彼らの抗議は国際社会から広く注目された。

⚖️ 類義語との比較

'反对'は単に賛成しないことを指すが、'抗议'は不満や反対の意思を表明する具体的な行動を伴うことが多い。'抗争'はより激しい抵抗や闘争を意味する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 15:04