台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

附凤攀龙

fù fèng pān lóng

成語
権勢者にすり寄って取り入る。
📝 有力者に付き従い、その威光に頼って出世を図ること。
他善于附凤攀龙,巴结权贵。 (tā shànyú fù fèng pān lóng, bājié quánguì.)
彼は権勢者にすり寄り、権力者に取り入るのがうまい。
那些附凤攀龙之徒令人不齿。 (nàxiē fù fèng pān lóng zhī tú lìng rén bùchǐ.)
ああいう権勢者にすり寄る輩は軽蔑に値する。
他不屑于附凤攀龙 (tā búxiè yú fù fèng pān lóng.)
彼は権勢者にすり寄ることを潔しとしない。

⚖️ 類義語との比較

“附凤攀龙”は有力者にすり寄って栄達を図る貶義の成語で、“趋炎附势”とほぼ同義である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ