台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

服务系统

v1
fú wù xì tǒng

名詞
サービスシステム。サービスを提供するための仕組み・体系。
📝 IT・行政・接客などの分野で、サービス提供を支える総合的な体制を指す。
公司升级了客户服务系统 (Gōngsī shēngjíle kèhù fú wù xì tǒng.)
会社は顧客サービスシステムをアップグレードした。
这个服务系统支持二十四小时在线。 (Zhège fú wù xì tǒng zhīchí èrshísì xiǎoshí zàixiàn.)
このサービスシステムは二十四時間オンライン対応だ。
完善的服务系统提升了用户体验。 (Wánshàn de fú wù xì tǒng tíshēngle yònghù tǐyàn.)
充実したサービスシステムが利用者体験を向上させた。

⚖️ 類義語との比較

“服务系统”はサービス提供の仕組み全体を指し、“服务平台”はその基盤となるプラットフォームを強調する。“服务体系”は制度や組織の枠組みを指す。
生成日: 2026/06/03 08:29