動詞
くじや番号札、伝票を発行して渡すこと。
📝 順番待ちの整理券や、業務上の伝票を出す場面で使われる。名詞的に発行される札そのものを指すこともある。
窗口工作人员按顺序发签,请大家排队等候。
(chuāngkǒu gōngzuò rényuán àn shùnxù fā qiān, qǐng dàjiā páiduì děnghòu.)
窓口の職員が順番に整理券を発行しますので、皆さん並んでお待ちください。
仓库每天上午统一发签,凭签提货。
(cāngkù měitiān shàngwǔ tǒngyī fā qiān, píng qiān tí huò.)
倉庫では毎日午前中に一括して伝票を発行し、伝票と引き換えに荷物を受け取る。
系统改造后,发签流程实现了自动化。
(xìtǒng gǎizào hòu, fā qiān liúchéng shíxiàn le zìdònghuà.)
システム改修後、伝票発行の手順は自動化された。
⚖️ 類義語との比較
「签发」が公文書やビザなど正式な文書の発給を指すのに対し、「发签」は札や伝票を手渡す日常的・実務的な行為を指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:24
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「发签」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)