成語
飛龍が雲に乗る。英雄・賢才が時運を得て大いに活躍すること、また好機に乗じて勢いを得ることのたとえ。韓非子に由来する。
📝 有能な者が時勢や機会を得て力を発揮するさまを表す語。
他时来运转，如飞龙乘云，一展抱负。
(tā shí lái yùn zhuǎn, rú fēi lóng chéng yún, yī zhǎn bào fù.)
彼は運が向き、飛龍乗雲のごとく抱負を存分に発揮した。
英雄得势，恰似飞龙乘云。
(yīng xióng dé shì, qià sì fēi lóng chéng yún.)
英雄が勢いを得たさまは、まさに飛龍乗雲のようだった。
贤才逢时，飞龙乘云，大有可为。
(xián cái féng shí, fēi lóng chéng yún, dà yǒu kě wéi.)
賢才が時に逢えば飛龍乗雲となり、大いに為すところがある。
⚖️ 類義語との比較
「风云际会」が賢君と賢臣が時を得て出会うことを指すのに対し、「飞龙乘云」は龍が雲に乗る比喩で、才ある者が好機に乗じ活躍する勢いを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「飞龙乘云」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
